2011年10月07日(金)重要なお知らせ

Agronatura(アグロナトゥーラ)農業協同組合からの謝罪と取引再開のお知らせ

お客様各位

平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。

株式会社イデアインターナショナル(以下、当社)は、すでにお知らせしました通り、「Agronatura(アグロナチュラ)」ブランドの日本における商標において、Agronatura(アグロナトゥーラ)農業協同組合(以下、組合)と裁判にて争った結果、2011年2月に当社の主張が全面的に認められ勝訴いたしました。

その後、組合側から裁判に至った経緯の説明と謝罪があり、今後当社との取引再開を強く望んでいたことから、当社と組合は改めて両社協力の下に素晴らしいオーガニック商品を日本で普及させていくことで合意し、より質の高い原料や製品を、2010年秋に当社が新たに立ち上げた「Terracuore(テラクオーレ)」ブランドの商品のひとつとして開発・販売をすることになりました。

本件に関しましては、お客様に多くのご心配とご迷惑をお掛け致しましたが、当社は今後、新ブランド「Terracuore(テラクオーレ)」にて、より一層の高品質な商品・サービスを提供して参りますので、お客様におかれましては、何卒変わらぬご愛顧のほど宜しくお願い致します。

※「Agronatura(アグロナチュラ)」は2010 年秋に「Terracuore(テラクオーレ)」へとブランドリニューアル致しました。



■ Agronatura(アグロナトゥーラ)農業組合からの謝罪文(PDF)はこちら
■ 訴訟に関する詳細はこちら



※ 「Agronatura(アグロナチュラ)」は当社のオリジナルブランドです。

※ Agronatura(アグロナトゥーラ)農業協同組合とは、1986年に設立された、バイオダイナミック農法を推奨・実践している農業組合です。数十種におよぶハーブをすべて組合内にて栽培し、イタリア国内外に供給しています。また、優れた原料加工施設も保有しております。




お取引先様会員認証

©IDEA INTERNATIONAL CO., LTD. ALL RIGHTS RESERVED.  株式会社イデアインターナショナル 

お問い合わせ:〒108-0014 東京都港区芝5-13-18 いちご三田ビル 7F TEL:03-5446-9502 / FAX:03-5446-9536

会員ログインページ: https://idea-in.com/b2b     更新日:2019年12月06日(金) 17:37

※リーフに記載されている価格・仕様・発売日は改良の為、予期せず変更させて頂く場合がございます。
※リーフの写真と実際の商品と多少色味が異なる場合がございます。                

TOP